Seanfhocail /Old Sayings
Suíomh idirlín le taifeadtaí [Daltai.com; a website with sound recordings of the old proverbs]
200+ seanfhocail [A list of over 200 old Irish proverbs]
Liricí Amhráin /Song Lyrics
Amhrán na bhFiann [A soldier’s Song] - The National anthem of Ireland
Óro Sé do Bheatha 'Bhaile [Oh-ro, You’re welcome home]
Trasna na dTonnta [Across the Waves]
Cill Aodáin | Anois teacht ar Earraigh [Kilaiden | Spring is now Coming ]
Báidín Fheilimí [Feilim’s Little Boat]
Peigín Leitir Móir [Peggy Lettermore]
An Poc ar Buile [The Mad Puck Goat]
Fáinne Geal an Lae [The Dawning of the Day]
Beidh Aonach Amárach [There’s a Fair Tomorrow]
Mo Ghile Mear [My Gallant Darling]
Casadh an tSúgáin [The Twisting of the Rope]
Bean Pháidín [Paidín’s Wife]
Buachaill ón Eirne [Boy from the Erne]
An Chúilfionn [The Coolin | Fairhaired girl]
Filíocht /Poetry
Anseo i Lár an Ghleanna [Here, in the Middle of the Glen]
Fornocht do Chonac Thú [Naked I saw thee]
Gearrscannáin agus físeáin eile /Short Films and other videos
The Irish Language and its Beauty [Dónall Ó Healaí - TEDx Berkeley, CA- 2018]
A Cry from the Most Westerly Point in Europe [Breanndán Ó Beaghlaoich - TEDx Tralee - 2021]
Pop-Up Gaeltacht [Osgar Ó Ciardha - TEDx Ballyroan - 2018]
The Importance of Irish [Dónall Mac Giolla Chóill - 2011]
Yu Ming is Ainm Dom [Yu Ming is my name - 2003]
When Irish People Can’t Speak Irish [‘Foil, Arms & Hog’ - 2019]
CEACHT - Irish words used in Hiberno-English [LESSON - Gaeilge le Eímear2021] dual subs
CEACHT - 10 tips for when you’re stuck with Irish [LESSON - Gaeilge le Eímear 2021] dual subs
CEACHT - Grammatical Cases in Irish [LESSON - Gaeilge le Eímear 2021] explained in English
CEACHT - An Modh Coinníolach [LESSON - The dreaded future conditional tense/mood 2015]
Acmhainní Eile /Resources
Tóin Gaeilge [Butt Irish - A highly-recommended collection of learning resources]
Conradh na Gaeilge - Siopa Leabhar [The Gaelic League’s official online store]
Cheartlann Chonradh na Gaeilge [The Gaelic League’s archive @NUIG]
Teanglann [Irish web dictionary]
Google Translate - English-Gaeilge [Translate English words or sentences into Irish]
Duolingo - Irish Language App [This ‘gamified’ app is free and highly recommended]